原文
存存書屋刻本廣瘟疫論四卷上書一種，上元戴天章撰。天章字麟郊，學者稱北山先生。長子瀚，雍正癸卯一甲第二人。孫翼，官御史，貤贈朝議大夫。
白話
存存書屋刻本的《廣瘟疫論》四卷，是上元戴天章所撰寫。戴天章字麟郊，學者稱他為北山先生。他的長子戴瀚，是雍正癸卯年一甲第二名。孫子戴翼，官至御史，被追贈為朝議大夫。
國朝戴氏天章
國朝戴氏天章
國朝戴氏天章3 句
原文
是書折衷吳氏，增辨症八兼證五夾證十，並原論凡一百一十三條，末附藥方八十三首。為歙人鄭某剽刻。其孫祖啟，出存存書屋原稿更正。
白話
這本書折衷吳氏（吳又可）的學說，增加了辨症八條、兼證五條、夾證十條，連同原論共一百一十三條，末尾附有藥方八十三首。被歙縣人鄭某剽竊刻印。他的孫子戴祖啟，拿出存存書屋的原稿加以更正。
原文
雖論議委婉，不若有性之決裝，究為偏見不可訓。
白話
雖然議論委婉，不如有決斷性，終究是偏見不可效法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。