原文
儒門事親十五卷上書六種，去復一種，凡五種。金唯州考城張從正撰。從政字子和，號戴人。宣宗興定中召補太醫，末幾辭去。
白話
儒門事親十五卷，上書六種，去除重複的一種，共五種。金朝唯州考城張從正撰寫。從政，字子和，號戴人。宣宗興定年間被召補為太醫，不久辭去。
金張氏從正
國朝四庫
金張氏從正5 句
原文
學宗守真，而規模侷促，意旨粗率，麻知幾、常仲明與之友善。其書蓋子和述，而知幾仲明文飾之。
白話
學術宗奉劉守真，但規模狹隘，意旨粗略。麻知幾、常仲明與他友善。該書大概是子和所述，而由知幾、仲明加以修飾文辭。
原文
故儒門事親中，辨記解誡箋詮式斷、論疏述衍、諸體皆具，而以為儒者始明其理，事親必當取資也。
白話
所以《儒門事親》一書中，辨、記、解、誡、箋、詮、式、斷、論、疏、述、衍等各種文體都具備，而認為儒者必須先明瞭這些道理，侍奉父母時一定要參考利用。
原文
然擅用寒涼汗吐下三法，當時實多異議，因有辨謗及高技常孤諸論。
白話
然而他擅長使用寒涼藥物以及汗、吐、下三種治法，當時確實有很多反對意見，因此有《辨謗》及《高技常孤》等論述。
原文
明嘉靖辛丑，邵輔以母年望六，求是書與醫，聞忠校序鋟版，欲以垂暮之年，試瞑眩之藥，亦危矣哉。
白話
明朝嘉靖辛丑年，邵輔因為母親年近六十，尋求這本書和醫治，聽說聞忠校訂作序並刻版印刷，想要在垂暮之年嘗試猛烈的藥物，也真是危險啊！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。