原文
素問注二十四卷上書六種，去復二種，凡四種。唐太僕令王冰撰。籍里無考。新唐書宰相世系表，作景兆府參軍。
白話
《素問注》共二十四卷，書上記載六種，刪去重複的兩種，總共四種。由唐代太僕令王冰所撰寫。他的籍貫與故居已無從考證。《新唐書·宰相世系表》記載，他曾任職景兆府參軍。
唐王氏冰
國朝四庫
唐王氏冰3 句
原文
昭明隱旨亡，玄珠密語與天元玉策相類，殊似後人偽託。
白話
《昭明隱旨》一隱旨》已經亡佚，《玄珠密語》與《天元玉策》內容相似，非常像是後人所偽造託名的作品。
原文
素問注首有寶應元年自序，稱於先生郭子齋堂，受先師張公秘本，排挍幽奥，頗有發明，惟全氏篇次，悉為更易，幸每篇之下必注全本幾字，猶可考見其舊，亦素問注問注家之祖矣。
白話
《素問注》的書首有寶應元年（762年）的自序，說是在先生郭子的書齋中，接受了先師張公的秘藏本子，梳理挖掘其中的深奥義理，很有闡發見解。只是對於全元起的篇章次序，全部加以更動改易。所幸的是，在每篇之下必定注明了全本原有本子的字數，還可藉以考見舊貌，也可說是《素問》注釋家的祖師了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。