原文
白氏內經三十八卷外經三十六卷旁篇二十五卷五藏六府痹十二病方三十卷五藏六府疝十六病方四十卷王藏六府癉十二病方四十卷風寒熱十六病方二十六卷五藏傷中十一病方三十一卷客疾五藏狂癲病方十七卷金瘡瘛瘲方三十卷婦人嬰兒方十九卷湯液經法三十二卷
白話
白氏內經三十八卷，外經三十六卷，旁篇二十五卷，五藏六府痹十二病方三十卷，五藏六府疝十六病方四十卷，王藏六府癉十二病方四十卷，風寒熱十六病方二十六卷，五藏傷中十一病方三十一卷，客疾五藏狂癲病方十七卷，金瘡瘛瘲方三十卷，婦人嬰兒方十九卷，湯液經法三十二卷。
無名逸書
漢書藝文志
無名逸書4 句
原文
上書十二種，不著撰人名氏，先師未引，殆當時傳習之書也。
白話
上面列舉十二種醫書，沒有標明作者姓名，先師沒有引用過，大概是當時傳習的書籍。
原文
梁七錄不載，豈漢獻遷都，晉懷奔逸，亡於兵燹歟？
白話
《梁七錄》沒有記載，難道是因為漢獻帝遷都、晉懷帝奔逃，毀於戰火嗎？
原文
思邈千金方以五藏六府分配諸病，意取法於此，或當時尚有遺書可據。特鈔其目，俾見經方之舊。
白話
孫思邈《千金方》以五臟六腑分配各種疾病，其用意是取法於此，或許當時還有遺留的書籍可作依據。特地抄錄其目錄，以便看到經方原來的樣子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。