原文
丁公名其泰，康熙武進士，官至總兵，七十無子，鬚髮皓然，遇異人授此方，兩年鬚髮如漆，連生四子，年至八十，尚能開十石弓。真奇方也，後人用之多效。
白話
丁公名其泰，是康熙年間的武進士，官職做到總兵，七十歲時沒有子嗣，鬚髮全白，遇到奇異的人傳授此方，兩年後鬚髮黑如漆，接連生了四個兒子，年紀到八十歲，還能拉開十石的弓。真是奇妙的方子，後人使用多有成效。
丁公仙枕方
丁公仙枕方
丁公仙枕方3 句
原文
方用整塊木作枕，枕上鑽空一百二十個，如桐子大，枕分七行，中間一行鑽十八孔，余俱十七孔，枕中作抽屜，將藥末裝絹袋，放抽屜內，枕至一百日，諸病皆除，體強身輕，藥味久則無力，須三日一換，枕長一尺六寸，排勻鑽孔。
白話
配方用整塊木頭做成枕頭，枕頭上鑽一百二十個孔，像桐子大小，枕頭分七行，中間一行鑽十八個孔，其餘都是十七個孔，枕頭中間做成抽屜，將藥末裝入絹袋，放在抽屜內，枕到一百天，各種疾病都消除，身體強健輕盈，藥味久了就沒有效力，需要三天更換一次，枕頭長一尺六寸，均勻排列鑽孔。
原文
川烏 辛夷 藜蘆 荊芥 附子 白朮烏藥 牙皂 白芷 川椒 細辛 柏仁吳萸 半夏 歸身 白芍 菊花 防風桔梗 杜仲 蓯蓉 藁本 蕪荑 草烏蔓荊 薑黃各一兩三錢，研末盛囊入屜枕之。
白話
川烏、辛夷、藜蘆、荊芥、附子、白朮、烏藥、牙皂、白芷、川椒、細辛、柏仁、吳萸、半夏、歸身、白芍、菊花、防風、桔梗、杜仲、蓯蓉、藁本、蕪荑、草烏、蔓荊、薑黃各一兩三錢，研磨成末，裝入袋子放進抽屜枕用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。