原文
夫經閉有虛有實，痛者是實，不痛為虛；痛者宜通，不痛宜補。
白話
婦女經閉有虛證也有實證，有疼痛的是實證，沒有疼痛的是虛證；疼痛的應當通經，不疼痛的應當補養。
經閉虛實論
經閉虛實論
經閉虛實論2 句
原文
若通而血仍不行者，系衝任內虧，八脈無權，以沖為血海，虛極而有失守之虞，故每慮猝然崩下，如垣之將圮，如水之無御，須預防之，亟進八珍、歸脾之類。
白話
如果用了通法而經血仍然不來的，這是衝脈與任脈內部虧虛，奇經八脈失去功能，因為衝脈是血海，虛弱到極點而有失於固守的危險，所以時常擔心突然發生崩漏下血，如同牆垣即將倒塌，如同水流沒有堤防，必須預防這種情況，趕快服用八珍湯、歸脾湯之類的方劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。