原文
吳 腮疔走黃，勢在十分凶險。勉方以冀百中之一。
白話
吳姓患者腮部疔瘡毒氣內攻，病情十分凶險。勉強擬定藥方，希望能有萬分之一的機會救治。
卷四
疔
卷四／疔2 句
原文
銀花（二兩） 甘菊（一兩） 柴地丁（五錢） 蒲公英（五錢） 知母（一錢五分） 大貝（三錢） 花粉（三錢） 甲片（二錢） 角針（三錢） 乳香（一錢） 炒河車（一錢）此方，三劑大效。
白話
金銀花（二兩）、甘菊花（一兩）、柴地丁（五錢）、蒲公英（五錢）、知母（一錢五分）、大貝母（三錢）、天花粉（三錢）、穿山甲（二錢）、皂角刺（三錢）、乳香（一錢）、炒紫河車（一錢）。此藥方服用三劑後，效果顯著。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。