原文
〔弘景曰〕服食胡麻，取烏色者，當九蒸九曝，熬搗餌之。
白話
〔弘景曰〕服食胡麻，要選取黑色的，應當經過九次蒸九次曬，然後熬煮搗碎做成藥餌服用。
胡麻
胡麻
胡麻3 句
原文
斷谷，長生，充飢，雖易得，而學者未能常服，況余藥耶？蒸不熟，令人發落。其性與茯苓相宜。俗方用之甚少，時以合湯丸爾。
白話
斷絕穀食（辟穀），可以長生，充飢，雖然容易取得，但是學道之人未能經常服用，何況其他藥物呢？蒸不熟，會使人脫髮。它的藥性與茯苓相宜。民間藥方中使用它很少，有時用來調配湯藥或藥丸罷了。
原文
〔斆曰〕凡修事以水淘去浮者，曬乾，以酒拌蒸，從巳至亥，出攤曬乾。臼中舂去粗皮，留薄皮。以小豆對拌，同炒。豆熟，去豆用之。
白話
〔斆曰〕凡是炮製胡麻，用水淘洗去除浮在水面的，曬乾，用酒拌勻後蒸，從巳時到亥時，取出攤開曬乾。在臼中舂去粗皮，留下薄皮。用小豆同等分量拌和，一起炒。小豆熟了，去掉小豆使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。