瀕湖炮炙法

糞清

糞清

糞清2
原文
〔大明曰〕臘月截淡竹,去青皮,納糞中,浸滲取汁,治天行熱疾中毒,名糞清。
白話
〔大明說〕在臘月時截取淡竹,颳去青皮,放入糞便中,浸泡滲出汁液,用來治療流行性熱病及中毒,稱為糞清。
原文
〔弘景曰〕以空罌塞口,納糞中,積年得汁,甚黑而苦,名為黃龍湯,療溫病垂死者皆瘥。
白話
〔弘景說〕用空罈子塞住瓶口,放入糞便中,經過多年取得的汁液,顏色極黑且味道極苦,稱為黃龍湯,治療溫病瀕臨死亡的患者都能痊癒。