瀕湖炮炙法

牡蠣

牡蠣

牡蠣3
原文
〔宗奭曰〕凡用,須泥固燒為粉。亦有生用者。
白話
〔宗奭說〕凡是使用,必須用泥包裹燒成粉。也有生用的。
原文
〔斆曰〕凡用牡蠣,先用二十個,以東流水入鹽一兩,煮一伏時,再入火中煅赤,研粉用。
白話
〔斆說〕凡是使用牡蠣,先用二十個,用東流水加入一兩鹽,煮一個晝夜,再放入火中煅燒到紅色,研磨成粉使用。
原文
〔時珍曰〕按溫隱居云:「牡蠣將童尿浸四十九日(五日一換),取出,以硫黃末和米醋塗上,黃泥固濟,煅過用。」
白話
〔時珍說〕根據溫隱居所說:「牡蠣用童子尿浸泡四十九天(五天換一次),取出,用硫黃粉末和米醋塗在上面,用黃泥封固,煅燒過後使用。」