瀕湖炮炙法

蛤蟆

蛤蟆

蛤蟆2
原文
〔斆曰〕凡使蛤蟆,先去皮並腸及爪子,陰乾。每個用真牛酥一分塗,炙乾。
白話
(斆說)凡是使用蛤蟆,要先去除皮、腸以及爪子,放在陰涼處晾乾。每個蛤蟆用一分真正的牛酥塗抹,再用火烤乾。
原文
若使黑虎,即連頭、尾、皮、爪並陰乾,酒浸三日,漉出焙用。
白話
如果要使用黑虎,就連同頭、尾、皮、爪一起陰乾,用酒浸泡三天,然後撈出來烘乾使用。