瀕湖炮炙法

椿樗

椿樗

椿樗2
原文
〔斆曰〕凡使椿根,不近西頭者為上。採出拌生蔥蒸半日,銼細,以袋盛掛屋南畔,陰乾用。
白話
〔雷斆說〕凡是使用椿根,不靠近西邊生長的為上品。採收後拌入生蔥蒸半天,銼成細末,用袋子盛裝掛在屋子的南邊,陰乾後使用。
原文
〔時珍曰〕椿、樗木皮、根皮,並刮去粗皮,陰乾,臨時切焙入用。
白話
〔李時珍說〕椿樹、樗樹的樹皮和根皮,都颳去粗糙的外皮,陰乾,使用時切碎焙乾後入藥。