原文
〔斆曰〕凡使柏皮，削去粗皮，用生蜜水浸半日，漉出曬乾，用蜜塗，文武火炙，令蜜盡為度。每五兩，用蜜三兩。
白話
〔雷斆說〕凡是使用黃柏皮，削去粗皮，用生蜜水浸泡半天，撈出曬乾，用蜜塗抹，用文武火烤炙，使蜜完全吸收為止。每五兩黃柏，用三兩蜜。
柏木
柏木
柏木3 句
原文
〔元素曰〕二制治上焦，單制治中焦，不制治下焦也。
白話
〔張元素說〕經過兩次炮製的黃柏治療上焦病，一次炮製的治療中焦病，未經炮製的治療下焦病。
原文
〔時珍曰〕黃柏性寒而沉，生用則降實火，熟用則不傷胃，酒製則治上，鹽制則治下，蜜制則治中。
白話
〔李時珍說〕黃柏藥性寒涼而沉降，生用則能降實火，熟用則不傷胃，用酒炮製則治上焦，用鹽炮製則治下焦，用蜜炮製則治中焦。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。