原文〔弘景曰〕用之折去節根，水煮十餘沸，以竹片掠去上沫。沫令人煩，根節能止汗故也。白話提出修訂〔弘景說〕使用時要折斷去除節與根，加水煮沸十多次，用竹片撇去上面的浮沫。因為這浮沫會使人煩躁，麻黃的根節能夠止汗的緣故。