瀕湖炮炙法

蘘荷

蘘荷

蘘荷2
原文
〔斆曰〕凡使勿用革牛草,真相似,其革牛草腥澀。
白話
雷斆說:凡是使用(蘘荷)時不要用革牛草,它們很相似,但革牛草有腥澀味。
原文
凡使白蘘荷,以銅刀刮去粗皮一重,細切,入砂盆中研如膏,取自然汁煉作煎,新器攤冷,如干膠狀,刮取用之。
白話
凡是使用白蘘荷,用銅刀颳去一層粗皮,細切,放入砂盆中研磨成膏狀,取自然汁液熬煉成煎膏,用新器皿攤開冷卻,像乾膠一樣,颳取使用。