瀕湖炮炙法

磁石

磁石

磁石2
原文
〔斆曰〕凡修事一斤,用五花皮一鎰,地榆一鎰,故綿十五兩,三件並銼。於石上捶,碎作二三十塊。
白話
〔斆說〕凡炮製磁石一斤,用五花皮一鎰,地榆一鎰,舊綿十五兩,三樣一起切碎。在石頭上捶打,破碎成二三十塊。
原文
將石入瓷瓶中,下草藥,以東流水煮三日夜,漉出拭乾,布裹再捶細,乃碾如塵,水飛過再碾用。〔宗奭曰〕入藥須火燒醋淬,研末水飛。或醋煮三日夜。
白話
將磁石放入瓷瓶中,加入草藥,用東流水煮三晝夜,濾出擦乾,用布包裹再捶細,然後碾成粉末,水飛過後再碾使用。〔宗奭說〕入藥必須用火燒醋淬,研末水飛。或者用醋煮三晝夜。