原文〔時珍曰〕凡用爐甘石，以炭火煅紅，童子小便淬七次，水洗淨，研粉，水飛過，曬用。白話提出修訂（李時珍說）凡是使用爐甘石，要用炭火燒到通紅，再用童子小便淬七次，用水洗淨，研磨成粉末，經過水飛處理，曬乾後使用。