原文
〔青霞子曰〕作玉漿法：玉屑一升，地榆草一升，稻米一升，取白露二升，銅器中煮，米熟絞汁，玉屑化為水，以藥納入，所謂神仙玉漿也。〔藏器曰〕以玉投朱草汁，化成醴。朱草，瑞草也。術家取蟾蜍膏軟玉如泥，以苦酒消之成水。
白話
〔青霞子說〕製作玉漿的方法：取玉屑一升、地榆草一升、稻米一升，收集白露二升，在銅器中煮沸，等米煮熟後絞取汁液，玉屑會化為水，再把藥材加入其中，這就是所謂的神仙玉漿。〔陳藏器說〕把玉投入朱草的汁液中，會化成甜酒。朱草是一種祥瑞的草。方術之士取蟾蜍的油脂，能使玉軟化如泥，再用醋溶解它，就變成水。