瀕湖炮炙法

鉛霜

鉛霜

鉛霜2
原文
〔頌曰〕鉛霜,用鉛雜水銀十五分之一合煉作片,置醋甕中密封,經久成霜。
白話
〔頌曰〕鉛霜,用鉛摻雜水銀十五分之一合煉成片,放入醋甕中密封,經過長時間變成霜。
原文
〔時珍曰〕以鉛打成錢,穿成串,瓦盆盛生醋,以串橫盆中,離醋三寸,仍以瓦盆覆之,置陰處,候生霜刷下,仍合住。
白話
〔時珍曰〕將鉛打成錢,穿成串,用瓦盆盛生醋,把串橫放在盆中,離醋三寸,再用瓦盆蓋住,放在陰暗處,等到生霜後刷下來,仍然蓋住。