原文
惡寒身顫,發熱作渴,人謂產後傷寒,誰知氣血兩虛,正不能敵邪也。凡正氣旺,邪斷難入。產母去血太多,氣必大虛。
惡寒身體顫抖,發熱口渴,別人說這是產後傷寒,誰知這是氣血兩虛,正氣不能抵禦邪氣的緣故。凡是正氣旺盛,邪氣斷然難以入侵。產婦失血太多,氣必定大虛。
原文
氣虛,皮毛不固,外邪易入,並不必外風,即一舉動,風即入。然入易出亦易,凡外邪俱不必祛風。況產母寒由內生,熱因內虛,治內外自解。
氣虛則皮毛不固,外邪容易侵入,並不一定需要外感風邪,即使一舉一動,風就進入了。然而進入容易出去也容易,凡是一切外邪都不必祛風。何況產婦的寒是從內生,熱是因為內虛,治療內在就能使內外都自行化解。
原文
用 十全大補湯 :參、歸、茯苓三錢,黃耆一兩,白朮、熟地五錢,甘草、川芎、肉桂一錢,白芍二錢。二劑愈。此大補氣血,不去散風邪。蓋正足邪自除,況原無邪氣,故易效。
使用十全大補湯:人參、當歸、茯苓各三錢,黃耆一兩,白朮、熟地各五錢,甘草、川芎、肉桂各一錢,白芍二錢。服用兩劑就能痊愈。這是大力補益氣血,而不是祛散風邪。因為正氣充足邪氣自然消除,何況本來就沒有邪氣,所以容易見效。
原文
噁心欲嘔,時吐,人謂胃氣寒,誰知腎冷乎。夫胃為腎關,胃氣寒,則胃不能行於腎中。
噁心想嘔吐,時常嘔吐,別人說這是胃氣寒,誰知這是腎冷呢。胃是腎的關口,胃氣寒,那麼胃就不能作用於腎中。
原文
腎氣寒,腎亦不能行於胃內,是腎胃原不可分而治也。
腎氣寒,腎也不能作用於胃內,這是說腎和胃本來就不能分開治療。
原文
但產後失血,血虧必致腎水涸,水涸腎火必炎,何腎寒而胃亦寒?蓋新產水乃遽然涸去,虛火尚不能生。火既不生,寒象自現。法當補腎水。
但產後失血,血虧必定導致腎水乾涸,水乾涸腎火必定上炎,為什麼反而腎寒胃也寒呢?這是因為新產後水突然乾涸,虛火還來不及生成。火既然不能生成,寒象自然顯現。治療方法應當補腎水。
原文
然無水濟,則火過熱,必致陰虛火動,須於水中補火,腎中溫胃,則腎無太熱,胃有既濟。
然而沒有水來救濟,火就會過熱,必定導致陰虛火動,必須在水中補火,在腎中溫胃,這樣腎就不會太熱,胃也能達到陰陽既濟的狀態。
原文
用 溫胃止嘔湯 :人參三錢,橘紅五分,白蔻一粒,巴戟、白朮一兩,茯苓二錢,炮姜一錢,熟地、棗皮五錢。四劑愈。此治胃多於治腎。
使用溫胃止嘔湯:人參三錢,橘紅五分,白豆蔻一粒,巴戟天、白朮各一兩,茯苓二錢,炮姜一錢,熟地、山茱萸各五錢。服用四劑就能痊愈。這個方劑治胃多於治腎。
原文
然治腎仍是治胃,故胃氣升,寒盡散,不必用大熱藥以溫胃祛寒。
然而治腎仍然是治胃,所以胃氣上升,寒氣完全散去,不必用大熱的藥物來溫胃祛寒。
原文
腸下,人謂兒門不關,誰知氣虛下陷乎。此症似宜用升提。
腸子下垂,別人說這是陰門關不攏,誰知這是氣虛下陷呢。這種症狀似乎適宜用升提的方法。
原文
然新產瘀血在腹,忽升提並血上升,衝心之害殆有甚焉。只可用蓖麻難猝得,奈何?蓋氣陷乃氣虛。補氣,腸自升舉。但藥少則氣衰力薄,須多用則陽旺力大。
然而新產後瘀血還在腹中,忽然升提會連帶血也上升,造成衝心的危害恐怕更嚴重。只能用蓖麻但又難以立刻得到,該怎麼辦呢?氣陷是由於氣虛。補氣,腸子自然會上升。但用藥少了氣就衰減力量微薄,必須多用才能使陽氣旺盛力量增大。
原文
用 升腸湯 :參、耆、歸一兩,白朮五錢,川芎三錢,升麻一分。一劑腸升。
使用升腸湯:人參、黃耆、當歸各一兩,白朮五錢,川芎三錢,升麻一分。服用一劑腸子就能上升。
原文
此純補氣,絕不升腸,即加升麻,但引氣不引血。蓋升麻少用氣升,多用血升。
這個方劑純粹補氣,絕對不是升腸,即使加入升麻,也只是引氣上升而不是引血上升。因為升麻少用則氣升,多用則血升。
原文
產後半月血崩,昏暈見鬼,人謂惡血衝心,誰知房勞乎。
產後半個月血崩,昏厥眩暈看見鬼影,別人說這是惡血衝心,誰知這是房事過度造成的。
原文
產後半月,氣血新生,即血路淨,胞胎之傷如故,定不可交合,重傷門戶,令血崩,致昏暈見鬼。是心腎兩傷,不只損傷胞胎門戶已也。明是犯色大戰,致大泄精,精泄神脫矣。此症舍大補氣,無二法。
產後半個月,氣血正在新生,即使血路已經乾淨,胞胎的損傷依然如故,一定不可以交合,嚴重損傷門戶,導致血崩,致使昏厥眩暈看見鬼影。這是心腎兩方面都受傷,不只是損傷胞胎門戶這麼簡單。明顯是因為房事大戰,導致大量泄精,精泄則神脫離了。這種病症除了大力補氣,沒有第二種方法。
原文
用 救敗求生湯 :人參三兩,熟地一兩,歸、術二兩,川芎、棗皮、山藥五錢,附子一錢。倘一劑效,連服三劑,減半再十劑,更生。否則不效。此回陽於無何有之鄉,陽回而氣回矣。氣回可攝血歸神,生精續命,故暈崩止。
使用救敗求生湯:人參三兩,熟地一兩,當歸、白朮各二兩,川芎、山茱萸、山藥各五錢,附子一錢。如果一劑有效,就接連服用三劑,症狀減半後再服十劑,就能恢復健康。如果無效就沒有效果了。這是將陽氣回生於空無所有的地方,陽回則氣也回來了。氣回就能攝血歸於神,生成精氣延續生命,所以眩暈和血崩都能停止。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。