原文
汗出偏沮，脈來不柔，時自歇止。知肝陽有餘，而胃陰不足，於是稠痰濁火，擾動於中，壅滯於外。目前雖尚安和，然古人治未病，不治已病。知者見微知著，須加意調攝為當。
白話
汗出偏沮（一側出汗而另一側無汗），脈象不柔和，時常自行歇止。知道是肝陽有餘，而胃陰不足，於是稠痰濁火，擾動於體內，壅滯於體表。目前雖然尚且安和，但古人治療未病，不治療已病。有見識的人能見微知著，必須格外注意調養才對。
汗病門
汗病門
汗病門5 句
原文
人參 川石斛 麥冬 南棗 製半夏 丹皮 茯苓 炙草 小麥
白話
人參、川石斛、麥冬、南棗、製半夏、丹皮、茯苓、炙甘草、小麥。
原文
詒按：此想系左半有汗，右半無汗之證。細繹案語，是防其將患偏痱之意。
白話
詒按：這想必是左半身有汗、右半身無汗的證候。仔細揣摩案語，是預防他將要患偏癱的意思。
原文
心陰不足，心陽易動，則汗多善驚，腎陰不足，腎氣不固，則無夢而泄。以汗為心液，而精藏於腎故也。生地 茯神 甘草 麥冬 川連 柏子仁 玄參 小麥 大棗
白話
心陰不足，心陽容易妄動，就會汗多容易受驚；腎陰不足，腎氣不固，就會無夢而遺精。因為汗是心之液，而精藏於腎的緣故。生地、茯神、甘草、麥冬、川連、柏子仁、玄參、小麥、大棗。
原文
詒按：案語心腎並重，方藥似專重於心。再加五味子、牡蠣、沙苑等攝腎之品，則周匝矣。
白話
詒按：案語心腎並重，方藥似乎專注於心。如果再加五味子、牡蠣、沙苑等固攝腎氣的藥，就周全了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。