孫氏醫案

贈太醫東宿孫君二首

贈太醫東宿孫君二首(2)

贈太醫東宿孫君二首2
原文
守價知何意,專門自不同,書探鴻寶苑,法用淳于公,適國人爭禮,承家業轉工,更聞喉舌譽,新滿漢庭中。
白話
守住價值知道什麼意思,專門技藝自然與眾不同,書中探尋鴻寶苑,法度運用淳于公的方法,適應國人的禮儀相爭,傳承家業更加精進,又聽說喉舌的美譽,新近傳遍漢庭之中。
原文
服食書無誤,刀圭不易尋,爾作三折手,誰解六通心,大舐燒丹灶,人依種杏林,因嗤劉子政,強欲煉黃金。臧晉叔
白話
服用仙藥的書沒有過錯,刀圭的技法不容易尋找,你成就了三折的手臂,誰能理解六通的心,大膽地舔燒丹的爐灶,人們依靠種杏的林子,因而嘲笑劉子政,強行想要煉製黃金。臧晉叔