原文
太白山中嘯白雲，云窗霧閣總氤氳，神龍獻得方猶秘，毒虎圍將鼎尚焚，鍾乳何時懸玉洞，石函此日啟金文，回生霜雪都靈異，老稚環門為壽君。
白話
在太白山裡長嘯白雲，雲霧中的門窗與樓閣都瀰漫著煙靄。神龍獻出的藥方仍然奧秘，毒虎圍繞的鼎還在焚燒。什麼時候才能見到鍾乳懸掛在玉洞？今日打開石匣，顯現金色文字。起死回生的霜雪都充滿靈異，老人與小孩圍繞門前為您祝壽。
贈族弟東宿高手
贈族弟東宿高手
贈族弟東宿高手8 句
原文
族兄昆西良璧喜孫君東宿至金陵席上為長歌贈之
白話
族兄昆西良璧喜愛孫君東宿來到金陵，在酒席上作長詩贈送給他。
原文
老夫晝寢鈴索鳴，叩門者誰白馬生，思君急欲見君面，遽起不待衣冠迎。
白話
老夫白天睡覺時鈴索響起，敲門的是誰？原來是白馬生。思念您急著想見到您的面容，連忙起身來不及穿戴整齊衣冠就迎接。
原文
鄰家昨送石榴酒，顧問中廚復何有，樹上露雞不弗錢，市頭霜蟹初入手。
白話
鄰居家昨天送來石榴酒，回頭問廚房還有什麼菜餚？樹上滴露的雞沒花錢，市集剛買到的霜蟹才剛到手。
原文
鐘山⿰山律屼撲人青，潭水空虛蘆滿汀，江城寒色樹爛爛，山閣雨意云冥冥。
白話
鐘山巍峨聳立青翠撲人，潭水空曠蘆葦長滿水邊。江城的寒色中樹木燦爛，山閣裡雨意濃厚雲霧昏暗。
原文
我且為君吟，君當和我一曲綠綺琴，君但為我飲，我自臥君三尺珊瑚枕。
白話
我先為您吟詩，您應當用綠綺琴和奏一曲。您只管為我飲酒，我自然就躺在您的三尺珊瑚枕上。
原文
長安一月報五至，萬事紛紜不得意，北闕上書違素心，南山看獵真高計。
白話
長安一個月內五次傳來消息，萬事紛亂不如意。向北闕上書違背了本心，到南山觀看打獵才是高明之計。
原文
今日何日逢好客，大白可以澆胸臆，仰天大笑淳于生，何必遺簪墜珥傾一石。司諫吳興鄭明選侯升甫題
白話
今日是什麼日子，遇到好客人，大杯酒可以澆灌胸懷。仰天大笑的淳于生，何必為了遺失簪子墜落耳環而傾盡一石酒？司諫吳興鄭明選侯升甫題。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。