原文
炯然其眸，飄然其髯，是常入龍宮而探石函耶，隆冬不寒，曰三秀草，滄海可田，思邈不老。
白話
他的目光炯炯有神，鬍鬚飄逸，這莫非是常進入龍宮探尋石函的人嗎？嚴冬不覺寒冷，人稱三秀草；滄海可以變為桑田，孫思邈永不衰老。
孫東宿先生像贊
孫東宿先生像贊
孫東宿先生像贊3 句
原文
君邈昂藏，君心孔良，龐眉美髯，玉質金相，威儀挹挹而神采煥發，談吐洒洒而道術彪彰，搜岐軒之秘而泄其心髓，補張、朱之闕而訂其雌黃，探玄珠於赤水，蜚玉屑於青纕，緒餘渺論，醫案流芳，十三篇不得專美，晉春秋安能擅場，是用儒紳傾仰允矣！懿範垂光。
白話
您身姿挺拔，心地善良，濃眉美鬚，如金玉般質地與儀態，威儀謙和而神采煥發，談吐灑脫而道術顯著。探尋岐伯、軒轅的奧秘，並闡發其精髓；補足張仲景、朱震亨的不足，並訂正其謬誤。在赤水探求玄珠，在青囊中散佈玉屑般的見解。其餘的論述與醫案流傳芬芳，使《十三篇》不能獨占美名，《晉春秋》又怎能獨擅勝場？因此儒士與官紳無不傾心景仰，確實如此！美好的風範永垂光輝。
原文
將樂大令表弟汪文璧題吳郡太史檢庵徐顯卿題
白話
將樂縣令表弟汪文璧題，吳郡太史檢庵徐顯卿題。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。