原文
無陰則陽無以化，所以大劑清涼，病勢依然不改也。
白話
沒有陰，陽就無法化生，所以即使使用大量清涼的藥物，病勢仍然沒有改變。
廟前洪
廟前洪
廟前洪4 句
原文
細生地、犀角、牛膝、肥知母、鮮石斛、石膏、麥冬、南花粉、粉丹皮、金斛。復診。
白話
細生地、犀角、牛膝、肥知母、鮮石斛、石膏、麥冬、南花粉、粉丹皮、金斛。再次診治。
原文
進少陰不足，陽明有餘法。身熱漸緩，大便亦通，豈非寒之不寒，責在無水之一驗乎？
白話
採用治療少陰不足、陽明有餘的方法後，身體發熱漸漸緩解，大便也通暢了，這難道不是用寒藥卻不覺寒，原因在於陰液不足的一個證明嗎？
原文
然病雖衰，而陰虧留熱，尚不能平，脈數，溺疼，苔黃，口燥，自汁（此處應為“汗”之誤，但按要求不修改字詞），神疲，多所反復時也，豈容渺（應為“藐”之誤，但按要求不修改字詞）視？仍宜昨法守之。照前方用中生地加蔗汁
白話
然而疾病雖然減退，但陰液虧虛、留有餘熱，還不能平息，脈象數、小便疼痛、舌苔黃、口乾燥、自汗、精神疲憊，這是容易反覆的時候，怎能輕視呢？仍然應該沿用昨天的治法來守護。依照前方，使用中生地，加入蔗汁。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。