延陵弟子紀要

龐家巷吳

龐家巷吳

龐家巷吳4
原文
脾脈絡舌本,又主四肢。脾經素有之痰,為寒所遏,上行舌本則不言,下注四肢則痛痹。
白話
脾經的脈絡連繫舌根,又主管四肢。脾經原本就有的痰,被寒氣阻遏,向上運行到舌根就會不能說話,向下注入四肢就會疼痛麻木。
原文
內陰心包,則形神呆鈍;外陰陽氣,則四肢冰冷。
白話
內而阻滯心包,就會形體神志呆滯遲鈍;外而阻滯陽氣,就會四肢冰冷。
原文
現在脈象小滑,寒痰正甚,必得溫通經絡,以使痰消寒化則妥。
白話
現在脈象細小而滑,寒痰正盛,必須溫通經絡,以使痰消寒化才合適。
原文
蘇合香丸一丸,取竹瀝五錢,薑汁一茶匙,隔滾水燉溫溶服。
白話
蘇合香丸一丸,取竹瀝五錢,薑汁一茶匙,隔著滾水燉溫溶解後服用。