原文
舌上之有苔無苔，全憑中氣之立與不立。然中氣所立之苔，白而且潤。茲乃黃而帶黑，又兼乾象。干屬無津，黃則為土，黑則為火。火土合德，病而不合德，邪熱蒸蒸也。
白話
舌頭上有舌苔或沒有舌苔，完全取決於中氣是否能夠建立。然而中氣所建立的舌苔，是白色且濕潤的。現在卻是黃色帶有黑色，又加上乾燥的現象。乾燥屬於沒有津液，黃色則屬土，黑色則屬火。火與土相合得宜，但疾病使之不能相合，是邪熱蒸騰的緣故。
常熟李
常熟李
常熟李3 句
原文
邪熱既蒸，陽明無怪乎陰不上承，以昭乎津液暗傷。
白話
邪熱既然蒸騰，陽明經自然陰液不能上承，從而顯示出津液暗中受損。
原文
若不以“實則瀉之”之法治之，吾恐心陽更旺。瀉黃湯
白話
如果不用「實則瀉之」的方法來治療，我擔心心陽會更加旺盛。用瀉黃湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。