雷公炮製藥性解

卷六

卷六/蟲魚部3
原文
味鹹性寒,有微毒,不載經絡。主散血破結,益氣養筋,除胸熱煩悶,搗塗漆瘡。爪,專主破血墮胎,惡柿子。
白話
味道鹹,性質寒涼,有微毒,不歸屬於任何經絡。主要功效是散血破結,補益氣血、滋養筋骨,消除胸中熱氣、煩躁胸悶,搗爛塗抹在漆瘡上。蟹爪,專門用於破血墮胎,與柿子相惡。
原文
按:蟹者解也,故其用主散不主斂。過食令人傷脾吐瀉,風疾食之再發,孕婦食之橫生,狀異者能殺人。
白話
按:蟹字有「解」的意思,所以它的作用主要為散而不是收斂。吃太多會傷害脾胃,導致嘔吐腹瀉;有風疾的人吃了會復發;孕婦吃了會導致胎兒橫生;形狀奇異的蟹能殺人。
原文
誤中其毒,用頭水冬瓜黑豆煎湯,並可解之。
白話
如果誤中蟹毒,用頭水冬瓜和黑豆煎湯,都可以解毒。