原文
味鹹，性微溫，有小毒，入腎經。主崩漏赤白帶下，經閉陰蝕腫痛，除目翳止淚，理金瘡止血，治驚氣入腹，腹痛環臍，陰莖因寒腫，瘡多膿汁，寒熱症瘕。久服令人有子，惡白蘞，白芨、附子。
白話
味道鹹，藥性稍微溫和，帶有小毒，歸入腎經。主要治療崩漏、赤白帶下、經閉、陰部蝕瘡腫痛，去除眼翳、止淚，處理刀劍傷口而止血，治療驚氣入腹、環繞肚臍的腹痛、陰莖因寒而腫、瘡口流出許多膿汁、寒熱症瘕。長期服用能使人有子。忌與白蘞、白芨、附子同用。
卷六
烏賊骨
卷六／蟲魚部4 句
原文
按：烏賊之咸，宜歸水臟，治病有殊效。今用之者鮮，夫亦未達其功歟。
白話
按：烏賊骨的鹹味，適宜歸於水臟（腎），治療疾病有特殊功效。現今使用它的人很少，大概是不了解它的功用吧。
原文
雷公云：凡使勿用沙魚骨，緣真相似，只是上紋橫，不入藥中用。
白話
雷公說：凡是使用時不要用沙魚骨，因為兩者外形相似，只是沙魚骨上面的紋理是橫的，不能入藥使用。
原文
凡使要上紋順，以血沾作水浸，並煮一伏時了，漉出於屋下掘一地穴，可盛得前拌為賊魚骨多少，先燒坑子去炭灰，盛藥一宿，至明取出，用之其效倍多。
白話
凡是使用時要選上面紋理順直的，用血沾濕後作水浸泡，並煮一晝夜，然後濾出，在屋下挖一個地穴，能夠容納得下前面所拌和的烏賊骨數量，先燒坑去除炭灰，把藥放在坑中一夜，到天亮取出，使用時功效會加倍。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。