原文
味鹹，性微寒無毒，入腎經。主遺泄帶下，喉痹咳嗽，營衛虛熱，去來不定，心脅下老痰痞積，宿血溫瘧，瘡腫結核。
白話
味道鹹，性質微寒且無毒，歸入腎經。主治遺精、白帶、喉嚨腫痛、咳嗽、營衛虛熱往來不定、心脅下的老痰痞塊積聚、陳舊瘀血、溫瘧、瘡腫結核。
卷六
牡蠣
卷六／蟲魚部6 句
原文
貝母為使，喜甘草、牛膝、遠志、蛇床、惡麻黃、吳茱萸、辛夷，火煅微紅，杵絕細用。
白話
以貝母為使藥，與甘草、牛膝、遠志、蛇床子相配，與麻黃、吳茱萸、辛夷相忌。用火煅至微紅，搗成極細粉末使用。
原文
按：牡蠣本是鹹水結成，故專歸腎部，軟堅收斂之劑也。
白話
按：牡蠣本來是由鹹水凝結而成，所以專門歸屬於腎經，是軟化堅硬、收斂固澀的藥劑。
原文
雷公云：有石牡蠣，頭邊皆大小甲沙石真似牡蠣，只是圓如龜殼。海牡蠣可用，只是丈夫服之，令人無髭。
白話
雷公說：有一種石牡蠣，頭部邊緣都是大小甲殼沙石，很像真牡蠣，只是形狀圓如龜殼。海牡蠣可以使用，只是男子服用後，會使人沒有鬍鬚。
原文
真牡蠣火煅過，用瑿試之，隨手走起者是也，瑿是萬年琥珀。
白話
真正的牡蠣用火煅燒過後，用瑿（萬年琥珀）來測試，能隨即被吸附起來的就是真品。
原文
凡修事先用二十個，以東流水入鹽一兩，煮一伏時，後入火中燒退赤，入缽中研如粉用。
白話
凡是炮製時，先取二十個牡蠣，用向東流的河水加入一兩鹽，煮一晝夜，然後放入火中燒至紅色褪去，再放入缽中研磨成粉末使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。