雷公炮製藥性解

卷六

雄雀

卷六/禽獸部3
原文
味甘鹹,性熱無毒,入命門經。主益氣壯陽。其腦主耳聾及凍瘡,頭血主點雀盲。
白話
味道甘甜帶鹹,藥性溫熱無毒,歸屬命門經。主要功效是補益元氣、壯陽。它的腦髓主治耳聾以及凍瘡,頭部的血主治點藥治療雀盲(夜盲症)。
原文
糞名白丁香,主㿗癰癤,點目內胬肉血膜,除癥瘕伏梁,爛痃癖積塊。
白話
糞便稱為白丁香,主治陰囊腫大、癰癤,點眼治療眼內胬肉和血膜,消除癥瘕積聚、伏梁,腐蝕痃癖積塊。
原文
按:雀之咸熱,宜入命門而補火。然相火久炙,其水必衰,勿宜過服,致傷腎臟,妊娠猶忌食之。腦血及白丁香之功,咸性熱所致爾。
白話
按:麻雀的鹹溫藥性,適宜歸入命門而補火。然而相火長期灼燒,其腎水必定衰退,不宜過量服用,以免損傷腎臟,懷孕尤其忌食。腦髓、血以及白丁香的功效,都是由其鹹溫藥性所導致的。