原文
味甘，性微溫，有小毒，入五臟諸經。主虛羸折傷癰疽，及心腹惡氣，亦能安胎，過食生火動風。
白話
味道甘甜，藥性稍微溫和，帶有少量毒性，能夠進入五臟及多條經脈。主治身體虛弱瘦削、跌打損傷、癰疽瘡瘍，以及心腹間的惡氣，也能夠安胎，但若食用過量則會產生火氣、引發風症。
卷六
烏骨毛雞
卷六／禽獸部3 句
原文
按：丹溪曰：雞屬土而有金與木火。則所稟者惟少水爾，今得其毛骨之黑，是五行具備，故於五臟靡弗也。
白話
按：朱丹溪說：雞在五行中屬土，但又含有金、木、火。那麼它所稟受的唯獨缺少水罷了，如今得到這種毛骨皆黑的雞，就成為五行俱全，所以對於五臟沒有不滋養的。
原文
於卦為巽，巽為木，故能生火；又為風，故能動風。日華子以為除風濕麻痹，於理未合。
白話
在八卦中對應的是巽卦，巽卦代表木，所以能夠生火；又代表風，所以能夠引發風症。日華子認為它能去除風濕麻痹，從道理上講並不相符。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。