原文
味甘苦，性大寒無毒，入心經。主天行狂熱，陰虛燥熱，解一切毒，療一切瘡，埋土年久者佳。
白話
味道甘苦，藥性大寒沒有毒性，歸入心經。主治流行性病的狂熱、陰虛引起的燥熱，解除一切毒素，治療所有瘡瘍，埋在土中時間越久的越好。
卷六
金汁
卷六／人部5 句
原文
按：《素問》曰：濁陰出下竅，宜其足以制陽亢，而心則火之主也，故獨入之。
白話
按：《素問》說：濁陰從下竅排出，正適合用來抑制陽氣亢盛，而心是火的主宰，所以唯獨歸入心經。
原文
造法於冬月取竹籮置缸上，棕皮鋪滿，加草紙數層，屎澆於上，汁淋在缸。
白話
製作方法：在冬季取竹籮放在缸上，鋪滿棕皮，再加幾層草紙，將糞便澆在上面，汁液淋入缸中。
原文
新甕盛貯，磁缽蓋之，鹽泥封固，埋地年深，自如清泉，聞無穢氣。
白話
用新甕盛裝貯藏，用磁缽蓋住，用鹽泥密封固定，埋入地下多年，自然清澈如泉水，聞起來沒有穢臭之氣。
原文
又法，臘月取淡竹刮去青皮，浸厠中取汁亦佳。
白話
另一種方法：臘月取淡竹颳去青皮，浸在廁所中取汁液也不錯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。