原文
味辛甘,性溫無毒,入肺脾二經。主下氣消食,除痰止嗽,解渴化癖。搗汁磨墨,堪止吐血;熟者補脾。
味道辛辣甘甜,性質溫和無毒,歸入肺經和脾經。主要功效為降氣、幫助消化、消除痰液、止咳、解渴、化解痞塊。搗爛取汁並研磨墨汁,可以止吐血;煮熟後則能補益脾胃。
原文
其子下氣猶捷,有推牆倒壁之功;水研可吐風痰;醋研可敷惡毒。俗名蘿蔔,解面毒。
它的種子降氣效果更為迅速,有推倒牆壁般的猛烈功效;用水研磨可以催吐風痰;用醋研磨可以敷治惡瘡毒。俗名蘿蔔,能解麵食的毒性。
原文
按:萊菔辛宣肺部,甘走脾家,故兩入之。生者下氣,多食耗血,以辛多於甘也。熟者補脾,多食滯氣,以甘多於辛也。其子力倍,虛者戒之。
按:萊菔辛味能宣發肺部,甘味能走脾臟,所以同時入這兩經。生吃能降氣,但多食會耗損血氣,因為辛味多於甘味。煮熟後能補脾,但多食會導致氣機滯塞,因為甘味多於辛味。它的種子藥力加倍,虛弱的人要謹慎服用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。