雷公炮製藥性解

卷五

女貞實

卷五/木部4
原文
味甘苦,性平無毒,入心肝二經。主安五臟,養精神,補陰分,益中氣,黑鬚發,強筋力,去風濕,除百病,久服可延年。
白話
味道甘苦,藥性平和無毒,歸入心經、肝經。主要功效是安定五臟、滋養精神、補益陰分、增益中氣、使鬚髮變黑、強健筋骨、去除風濕、消除百病,長期服用可以延年益壽。
原文
冬採,取布袋洗淨衣皮,酒浸一宿,曬乾用。
白話
冬天採摘,用布袋盛裝洗淨外皮,用酒浸泡一個晚上,曬乾後使用。
原文
按:女貞實苦走心,甘走脾,性用平和,經冬不凋,誠補陰之上劑也。
白話
按:女貞實味苦而歸心經,味甘而歸脾經,藥性平和,經過冬天也不凋落,確實是補陰的上等藥劑。
原文
仙家亦需服食,今罕有能用之者,亦未究其藥爾。
白話
道家也需服用這種藥,但現在很少人能夠使用它,也還沒有深入研究這種藥物的緣故。