原文
味辛苦，性溫無毒，入腎命門二經。主祛惡氣，定霍亂，補五臟，益精氣，壯元陽，除冷氣，破症癖，皮膚瘙癢，骨節不仁。忌見火，生磨用。
白話
味道辛辣帶苦，藥性溫和沒有毒性，歸入腎經和命門二經。主要功效是去除惡氣，平定霍亂，補養五臟，增益精氣，壯大元陽，消除寒氣，破除癥瘕痞塊，治療皮膚瘙癢，以及肢體麻木不仁的症狀。禁忌接觸火，使用時要生磨成粉。
卷五
沉香
卷五／木部7 句
原文
按：沉香屬陽而性沉，多功於下部，命腎之所由入也。
白話
按語：沉香屬於陽性且藥性沉降，功效大多作用於人體下部，這是它能進入命門和腎經的原因。
原文
然香劑多燥，未免傷血，必下焦虛寒者宜之。
白話
然而芳香類的藥劑大多藥性燥熱，難免會損傷血液，所以必須是下焦虛寒的人才適合使用。
原文
若水臟衰微，相火盛炎者誤用，則水益枯而火益烈，禍無極矣。
白話
如果是腎水衰敗、相火旺盛發炎的人誤用了沉香，那麼水會更加枯竭，火會更加猛烈，造成的禍害就沒有止境了。
原文
今多以為平和之劑，無損於人，輒用以化氣，其不禍人者幾希。
白話
現在的人大多認為沉香是平和的藥劑，對人體沒有損害，就隨意用它來化解氣滯，這樣做不傷害到人的情況實在很少。
原文
雷公云：沉香，凡使須要不枯者，如嘴角硬，重沉於水下為上也。
白話
雷公說：沉香，凡是使用時必須選取不枯朽的，像嘴角一樣堅硬，能沉重地沉入水下的才是上品。
原文
半沉者次也，大凡入丸散中用，俟眾藥出，即入拌和用也。
白話
一半沉入水中的是次品。大體上在製作丸劑或散劑時使用，要等到其他藥物都處理好後，再加入沉香攪拌均勻使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。