原文
味甘酸，性溫無毒，入肝腎二經。主腎傷精滑，陰痿不起，小便頻數，補虛續絕，益氣溫中，安和五臟，補肝明目，黑髮潤肌。
白話
味道甘甜帶酸，藥性溫和無毒，歸屬於肝、腎兩條經脈。主要治療腎臟受損導致的遺精滑洩、陽痿不舉、小便次數頻繁，能補益虛損、續接斷絕、增益氣力、溫暖中焦、安定調和五臟、補養肝臟使眼睛明亮、使頭髮烏黑、肌膚潤澤。
卷四
覆盆子
卷四／草部下5 句
原文
亦療中風發熱成驚，女子食之多孕，久服延年。去黃葉及蒂，水淘淨，酒蒸曝乾用。
白話
也能治療中風發熱引起的驚厥，婦女食用後容易懷孕，長期服用可以延年益壽。使用時要去除黃葉和果蒂，用水淘洗乾淨，再用酒蒸過後曬乾備用。
原文
按：覆盆之酸，宜歸肝部，而腎則其母也。且溫補之性，適與相宜，故鹹入之。
白話
按：覆盆子的酸味，應當歸屬於肝臟，而腎臟則是肝臟的母臟。況且它溫補的藥性，恰好與腎臟相適合，所以大多歸入腎經。
原文
《衍義》云：小便多者服之，當覆其溺器，故名。
白話
《衍義》說：小便次數多的人服用它，應當能蓋住（減少）他的便器（使用次數），所以命名為覆盆子。
原文
雷公云：凡使用東流水淘淨，子葉並皮蒂盡了，用酒蒸一宿，以東流水淘兩遍，又曬乾方用。
白話
雷公說：凡是使用時，要用向東流動的水淘洗乾淨，將果實、葉子以及果皮、果蒂都去除乾淨，再用酒蒸一個晚上，然後用向東流動的水淘洗兩遍，再曬乾才能使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。