原文
味苦，性微溫無毒，入肝脾二經，主灸百病，溫中理氣，開鬱調經，安胎種子，止崩漏，除久痢，闢鬼邪，定霍亂，生搗汁，理吐衄血。
白話
味道苦，藥性微溫沒有毒性，歸入肝經和脾經，主要用於艾灸治療各種疾病，溫暖中焦、調理氣機，疏解鬱結、調理月經，安胎、促進生育，止住崩漏，消除長期的痢疾，避開鬼邪，平定霍亂，生搗汁液，治療吐血和鼻出血。
卷四
艾葉
卷四／草部下2 句
原文
按：艾葉溫能令肝脾疏暢，而無壅瘀之患。夫人之一身，惟茲氣血兩端，今土木既調，則營衛和而百病自卻矣。至於濕中等效，又舉其偏長耳。煎服者宜新鮮，灸火者宜陳久。生用則寒，熟用則熱。
白話
按：艾葉的溫性能使肝脾疏暢，而沒有阻塞瘀滯的憂患。人的一身，只有氣血兩個方面，現在肝脾已經調和，那麼營衛就會和諧，各種疾病自然退去。至於溫暖中焦等功效，又是列舉它的部分特長罷了。煎煮服用的應當用新鮮的，艾灸用的應當用陳久的。生用則性寒，熟用則性熱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。