原文
味苦，性微溫無毒，入小腸經。通肝脾之血，產前後百病皆治，通九竅，利關脈。又主頭風目痛，鼻紅吐血。治癰排膿，防己為之使。
白話
味道苦，藥性微溫，無毒，歸入小腸經。能疏通肝脾的血液，產前產後的各種疾病都能治療，暢通九竅，有利於關節與脈絡。又能主治頭風、眼睛疼痛、鼻中出血、吐血。治療癰腫、排出膿液，以防己作為使藥。
卷四
澤蘭
卷四／草部下4 句
原文
按：澤蘭能通利小腸，則肝脾無壅閼之患，故能通關竅以理血脈也。
白話
按：澤蘭能夠通利小腸，那麼肝脾就沒有阻塞的毛病，所以能夠通暢關竅來調理血脈。
原文
行血而無推蕩之患，養血而無膩滯之虞，所以為產科聖藥。凡癰瘡皆因血熱，故亦治之。
白話
能夠運行血液卻沒有推擠蕩動的弊病，能夠養護血液卻沒有黏膩停滯的顧慮，所以是產科的神藥。凡是癰瘡都是因為血熱所引起的，所以也能夠治療它。
原文
雷公云：要別識雌雄，其形不同大澤蘭，形葉皆圓，能生血益氣與榮，合小澤蘭通別同用。
白話
雷公說：要分別辨識雌雄，它們的形狀不同。大澤蘭的形狀和葉子都是圓的，能夠生長血液、補益氣血與營養，和小澤蘭一起使用時，通用且有所區別地共同使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。