原文
味甘微苦，性平無毒，入肺經。主目疾，退翳膜，消積塊，益肝臟，得麝香、牛角腮治休息痢久不瘥。
白話
味甘微苦，性平無毒，入肺經。主治眼疾，退去翳膜，消除積塊，補益肝臟，配合麝香、牛角腮治療休息痢（久治不癒的痢疾）。
卷四
木賊
卷四／草部下3 句
原文
得禹餘糧、當歸、芎藭療崩中赤白，得槐鵝、桑耳治腸虛下血；得槐子、枳實、地榆治腸澼及痔。去節，水潤焙用。
白話
配合禹餘糧、當歸、芎藭治療崩中赤白（婦女血崩或白帶），配合槐鵝、桑耳治療腸虛下血；配合槐子、枳實、地榆治療腸澼及痔瘡。去除節，用水濕潤後焙乾使用。
原文
按：木賊之名，以其能伐木也。肝為木，故宜入焉，夫目得血而能視，借之以伐肝邪，則血生而目疾愈矣。
白話
按：木賊的名稱，是因為它能伐木。肝屬木，所以適宜入肝。眼睛得到血液才能看見，藉它來伐肝邪，則血液生成而眼疾痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。