原文
味辛甘,性平無毒,入小腸經。主五淋小便閉,經凝乳閉,難產,積聚,驚悸心煩,健忘耳聾,聲啞鼻塞,癰瘡脾疸喜睡,天行瘟疫。
味道辛甘,性質平和沒有毒性,歸入小腸經。主治五淋、小便閉塞、經水凝滯、乳汁不通、難產、積聚、驚悸心煩、健忘耳聾、聲音沙啞、鼻塞、癰瘡、脾疸喜歡睡覺、流行性瘟疫。
原文
按:木通利便,專瀉小腸,宜療五淋等證。其驚悸等證,雖屬心經,而心與小腸相為表裡,故並治之,脾疸喜睡,此脾之病,皆濕所釀也,利小腸而濕不去乎?
按:木通利小便,專門瀉小腸,適宜治療五淋等證。那些驚悸等證,雖然屬於心經,但心與小腸互為表裡,所以一同治療。脾疸喜歡睡覺,這是脾的病,都是濕氣釀成的,利小腸而濕氣不就去掉了嗎?
原文
瘟疫之來,感天地不正之氣,今受盛之官行,而邪不能容,亦宜療矣。
瘟疫的到來,是感受了天地不正之氣,現在小腸運行正常,而邪氣不能容留,也適宜治療了。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。