雷公炮製藥性解

卷三

砂仁

卷三/草部中3
原文
味辛,性溫無毒,入脾胃肺大小腸膀胱腎七經。
白話
味道辛辣,藥性溫和且沒有毒性,歸入脾、胃、肺、大腸、小腸、膀胱、腎七條經絡。
原文
主虛寒瀉痢,宿食不消,腹痛心疼,咳嗽,腹滿奔豚,霍亂轉筋,祛冷逐痰,安胎止吐,下氣化酒食。炒去衣研用。
白話
主治虛寒引起的腹瀉痢疾、積滯的食物不消化、腹痛、心痛、咳嗽、腹部脹滿、奔豚氣、霍亂抽筋;能驅除寒冷、排除痰液、安胎、止嘔吐、降氣、化解酒食積滯。使用時須炒過去除外殼,再研磨使用。
原文
按:砂仁為行散之劑,故入脾胃諸經,性溫而不傷於熱,行氣而不傷於克,太陰經要劑也,宜常用之。
白話
按語:砂仁屬於行氣散結的藥劑,因此歸入脾胃等多條經絡;藥性溫和而不至於產生燥熱,能運行氣機卻不損傷正氣,是太陰經的重要藥材,適合經常使用。