雷公炮製藥性解

卷二

紫蘇

卷二/草部上2
原文
味甘辛,性溫無毒,入肺脾二經。葉能發汗散表,溫胃和中,除頭痛肢節痛,雙面紫者佳。不敢用麻黃者,以此代之。梗能順氣安胎。子能開鬱下氣,定喘消痰。
白話
味道甘甜辛辣,藥性溫和無毒,歸入肺經和脾經。葉子能發汗散體表風寒,溫暖胃部調和中焦,消除頭痛與肢節疼痛,兩面都是紫色的為佳。不敢使用麻黃的人,可以用它代替。莖梗能順暢氣機、安胎。種子能解開鬱結、使氣下行,平定喘息、消除痰飲。
原文
按:辛走肺,甘走脾。辛散之劑,下氣最捷,所虛者少用之。
白話
按:辛味歸於肺,甘味歸於脾。辛味發散的藥劑,使氣下行最為迅速,體虛的人要少用。