原文
味甘，性溫無毒，入脾肺腎三經。補陰虛，消腫硬，健脾氣，長肌肉，強筋骨，療乾咳，止遺泄，定驚悸，除瀉痢。乳制用。紫芝為使，喜門冬，惡甘遂。
白話
味道甘甜，藥性溫和無毒，歸入脾、肺、腎三條經絡。能夠補益陰虛，消除腫塊硬結，健脾氣，增長肌肉，強健筋骨，治療乾咳，止住遺精泄瀉，安定驚悸，消除腹瀉痢疾。用乳汁炮製後使用。以紫芝為引經藥，與麥門冬相合，與甘遂相惡。
卷二
山藥
卷二／草部上3 句
原文
按：丹溪曰：山藥屬土，而有金與水，宜入脾肺腎而補虛。經曰：虛之所在，邪必湊之，腫硬之謂也。
白話
按：朱丹溪說：山藥屬土，但同時具有金與水的屬性，適宜歸入脾、肺、腎經來補虛。經典說：虛弱的地方，邪氣必然會聚集，這就是所謂的腫塊硬結。
原文
得補則邪自去，脾自健，於是土盛生金，金盛生水，功效相仍矣。然單食多食，亦能滯氣。
白話
得到補益之後，邪氣自然離去，脾臟自然強健，於是土氣旺盛就能生金，金氣旺盛就能生水，功效接連不斷。然而單獨食用或過量食用，也會導致氣機滯澀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。