雷公炮製藥性解

卷一

綠豆

卷一/谷部2
原文
味甘,性寒無毒,入心胃二經。主除熱毒,厚腸胃,散風消腫下氣,補臟養神,留皮用。
白話
味道甘甜,性質寒涼且沒有毒性,歸入手經和胃經兩條經絡。主要功效是清除熱毒,使腸胃功能強健,疏散風邪、消除腫脹、使氣機下行,補養臟腑、安養精神,使用時保留外皮。
原文
按:綠豆寒則入心而瀉火,甘則入胃而和中,禹錫具稱其補益,宜長食之,又堪作枕,能明目,治頭痛。
白話
按語:綠豆因為性寒所以入心經而能瀉火,因為味甘所以入胃經而能調和中焦,禹錫詳細稱讚它的補益功效,適合長期食用。另外還能做成枕頭,能夠使眼睛明亮,治療頭痛。