原文
味甘。性溫無毒，入胃大小腸三經。主行風氣，通血脈，滑腸胃，潤肌膚，生嚼可敷小兒頭瘡，麻油主治相同，能殺蟲治疥癬，解百毒。
白話
味道甘甜。藥性溫和、沒有毒性，歸屬於胃經、大腸經、小腸經三條經脈。主要功能是疏導風氣、暢通血脈、潤滑腸胃、滋潤肌膚，生嚼後可以敷在小兒的頭瘡上；麻油的主要功效相同，能夠殺蟲、治療疥癬，解除多種毒素。
卷一
芝麻
卷一／谷部4 句
原文
按：芝麻味甘，宜歸胃腑，性滑利，宜入大小腸。
白話
按語：芝麻味道甘甜，適宜歸入胃腑；藥性滑利，適宜進入大腸和小腸。
原文
總是潤澤之劑，故能通血脈，血脈通則風氣自行，肌膚自潤矣。
白話
總之是滋潤的藥劑，所以能夠暢通血脈；血脈暢通後，風氣就會自然運行，肌膚也自然滋潤了。
原文
乳母食之，令兒無熱病，不宜久食，令人滑精消瘦，發渴困脾，有牙疼及脾胃疾者，尤所當戒。
白話
哺乳的母親食用芝麻，可以使嬰兒不會罹患熱病；但不宜長期食用，會導致遺精、消瘦、口渴、脾臟虛弱，有牙痛及脾胃疾病的人尤其應當戒除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。