原文
味甘性溫無毒，入脾胃二經，主調中止瀉，開胃消食，破癥結，逐積痰，除脹滿，又主胎上搶心，血流不止，亦能下鬼胎。
白話
味道甘甜味，藥性溫和，沒有毒性，歸入手足太陰、陽明經，主要功效是調理脾胃、止瀉，增進食慾、幫助消化，破除體內腫塊，驅除積聚的痰飲，消除脹滿的感覺，又能治療胎氣上衝心臟、血流不止的狀況，也能使鬼胎（假性懷孕或死胎）排出。
卷一
神麯
卷一／谷部4 句
原文
按：神麯甘溫，為脾胃所喜，故兩入之，本小麥面造成，須得六神氣者良，不爾，與麵餅何異？
白話
按語：神麴味道甘甜、藥性溫和，是脾胃所喜歡的，所以能同時入脾、胃二經。它本來是用小麥麵粉製成的，必須得到六種神靈之氣的滋養才算優良，否則，和一般的麵餅有什麼不同呢？
原文
其法於六月六日用面五斤，象白虎；蒼耳草、自然汁一碗，象勾陳；野藜自然汁一碗，象螣蛇；青蒿自然汁一碗，象青龍；杏仁去皮尖五兩，及北方河水，象玄武；赤小豆煮熟去皮四兩，象朱雀；一如造麴法，懸風處經年用。
白話
它的製作方法是在六月六日這天，用五斤麵粉，象徵白虎；加入一碗蒼耳草搗出的天然汁液，象徵勾陳；一碗野藜草搗出的天然汁液，象徵螣蛇；一碗青蒿搗出的天然汁液，象徵青龍；五兩去皮尖的杏仁，再加上北方的河水，象徵玄武；四兩煮熟後去皮的赤小豆，象徵朱雀。完全按照製作酒麴的方法，懸掛在通風的地方，經過一年後使用。
原文
雷公云：凡使搗作末後，掘地坑深二尺，用？
白話
雷公說：凡是使用時，將它搗成粉末後，挖一個地坑，深度用？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。