雷公炮製藥性解

卷一

山楂

卷一/果部2
原文
味甘酸,性平無毒,入脾經。主健脾消食,散結氣,行滯血,理瘡瘍。
白話
味道甘甜帶酸,藥性平和沒有毒性,歸入脾經。主要功效是健脾消食,消散結聚的氣機,運行停滯的血液,治療瘡瘍。
原文
按:山楂之甘,宜歸脾臟,消食積而不傷於刻,行氣血而不傷於蕩。產科用之,療兒枕疼,小兒尤為要藥。
白話
按:山楂的甘味,適宜歸入脾臟,消除食積而不傷於苛刻,運行氣血而不傷於猛蕩。產科用它治療產後兒枕痛,對於小兒尤其重要。