原文
味辛甘。性寒無毒，入肺胃二經。主出汗解肌，緩脾益氣，生津止渴，清胃消痰，最理頭疼，與方解石相似，須瑩淨如水晶者真，雞子為使，惡莽草、馬目毒公、巴豆、畏鐵。
白話
味道辛辣甘甜，藥性寒涼無毒，歸屬於肺經和胃經。主要功效是發汗、解除肌表之邪，舒緩脾胃、增益元氣，促進津液生成、止渴，清除胃熱、化解痰飲，最擅長治療頭痛。它與方解石相似，必須選用晶瑩潔淨如同水晶的才是真品。用雞蛋清作為輔助藥，與莽草、馬目毒公、巴豆相忌，畏懼鐵器。
卷一
石膏
卷一／金石部5 句
原文
按：石膏辛走肺，甘走胃，所以主發散，仲景名為白虎，蓋有兩義，一則以入肺，一則以其性雄。
白話
按語：石膏的辛味作用於肺，甘味作用於胃，因此主要用於發散。張仲景稱它為「白虎」，大概有兩層含義：一是因為它歸入肺經（對應西方白虎），二是因為它的藥性強勁威猛。
原文
苟胃弱不食，及血虛發熱者誤用之，為害不淺。
白話
如果胃氣虛弱、不思飲食，以及血虛導致發熱的病人誤用了石膏，造成的危害不小。
原文
雷公云：凡使勿用方解石，此石雖白，不透明，其性燥。
白話
雷公說：凡是使用時不要用方解石，這種石頭雖然是白色的，但不透明，藥性乾燥。
原文
若石膏出剡州若山縣義清山，其色瑩潔如水晶，性良善也，凡使之，先於石臼中搗成粉，以密絹羅過，生甘草水飛過，去水，令乾，重研細，用之良。
白話
如果石膏產自剡州若山縣的義清山，它的顏色晶瑩潔淨如同水晶，藥性優良。凡是使用它，先在石臼中搗成粉末，用細密的絹篩篩過，再用生甘草水進行水飛處理，去掉水分，讓它乾燥，然後重新研磨成細粉，這樣使用效果才好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。