原文
味甘淡，性寒無毒，入胃膀胱二經。主利水道，實大腸，化食毒，行積滯，逐凝血，解燥渴，導乳汁，補脾胃，降妄火，白膩而無黃砂者佳，甘草石葦為使，曾曾青。
白話
味道甘甜清淡，藥性寒冷沒有毒性，歸入胃經和膀胱經。主要功效是通利水道，充實大腸，化解食物毒素，運行積聚停滯，驅散凝結的血液，解除乾燥口渴，疏通乳汁，補益脾胃，降伏虛妄的火氣。顏色白潤細膩且沒有黃色沙粒的品質較好，用甘草和石葦作為輔助藥，反曾青。
卷一
滑石
卷一／金石部9 句
原文
按：滑石甘，宜於中州，淡宜於利水，胃與膀胱之所由入也。
白話
按：滑石味甘，適宜作用於中焦脾胃；味淡，適宜於通利水液，這是它歸入胃經和膀胱經的原因。
原文
利益雖多，終是走泄之劑，無甘草以和之，弗宜獨用也。
白話
雖然益處很多，但終究是趨向疏泄的藥劑，如果沒有甘草來調和它，就不適合單獨使用。
原文
雷公云：凡使有多般，勿誤用之。有白滑石，綠滑石，烏滑石，冷滑石，黃滑石。
白話
雷公說：凡是使用滑石有多種不同種類，不要錯誤使用。有白滑石、綠滑石、烏滑石、冷滑石、黃滑石。
原文
其白滑石如方解石，色白，於石上書有白膩紋便是。
白話
其中白滑石像方解石，顏色是白的，在石頭上書寫能留下白色細膩紋路的就是。
原文
綠滑石性寒有毒，不可入藥中用，烏滑石，似黑色書石上，有青白膩紋，入用妙也。
白話
綠滑石藥性寒冷有毒，不可以入藥使用。烏滑石，看起來是黑色，在石頭上書寫有青白色細膩紋路，入藥使用效果很好。
原文
黃滑石似金顆顆圓，書石上有青及黑色者，勿用，殺人。冷滑石青蒼色，書石上作白膩紋亦勿用。若滑石色似水白青色，書石有膩紋者真。
白話
黃滑石像金子一樣，顆粒圓潤，在石頭上書寫有青色和黑色紋路的，不要使用，會傷人。冷滑石是青蒼色，在石頭上書寫能留下白色細膩紋路的也不要使用。如果滑石顏色像水一樣白中帶青，在石頭上書寫有細膩紋路的才是真品。
原文
凡使先以刀刮，研如粉，以牡丹皮同煮一伏時。
白話
凡是使用時，先用刀刮削，研磨成粉末，和牡丹皮一同煮一個晝夜。
原文
出去牡丹皮，取滑石，卻用東流水淘過，於日中曬乾方用。
白話
取出牡丹皮，留下滑石，再用向東流動的水淘洗過，在太陽下曬乾後才能使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。